Un chien venu dire adieu à un officier mourant perçoit soudain quelque chose d’étrange et interrompt le médecin

Grâce à Nox, les renforts retrouvent Thomas à temps. Il est transporté d’urgence à l’hôpital. Mais très vite, le verdict tombe : fracture du crâne, hémorragie interne, coma profond. L’état de Thomas est critique.

Trois mois d’attente… et un silence insoutenable

À l’hôpital, Nox n’est pas autorisé à voir son partenaire. Il attend devant, chaque jour, le regard rivé vers les portes. Puis, lorsque Thomas est transféré chez lui sous surveillance médicale, Nox retrouve sa place. Couché à ses pieds, il veille. Silencieusement, mais intensément.